Buchbesprechung: The Book Thief von Markus Zusak

Eltern, diese Buchrezension enthält Spoiler.Aber du hast sowieso keine Zeit, das Buch selbst zu lesen, richtig? Deshalb lesen Sie diese Rezension. Sie müssen auf einen Blick erkennen können, ob The Book Thief für Ihr Kind geeignet ist oder nicht. Also lasst uns anfangen...BeschreibungWas bekommen Sie aus einem Buch in Hitlers Deutschland - und vom Tod erzählt?Sie erhalten eine ergreifende, bewegende Geschichte, die irgendwie gleichzeitig herzzerreißend und triumphierend ist.Die Geschichte handelt von Liesel, einem jungen Mädchen, das bei armen Pflegeeltern außerhalb von München in Deutschland untergebracht ist. Ihr Pflegevater Hans malt Häuser und spielt Akkordeon. Ihre Pflegemutter Rosa wäscht die Wäsche anderer Leute, wenn sie die Arbeit bekommen kann. Und Liesel? Nun, sie stiehlt Bücher und anderes Zeug - aber hauptsächlich Bücher.Das gute ZeugDer Buchdieb hat viele Beispiele für Liebe, Freundlichkeit und Selbstaufopferung. Liesel und ihr Pflegevater entwickeln eine besondere Vater-Tochter-Bindung, kurz nachdem sie zu sich nach Hause gebracht wurde. Er sitzt jeden Abend an ihrem Bett, damit er nach ihren Albträumen dort trösten kann. Er bringt ihr das Lesen bei. Er schließt sie in sein Leben ein. Er ist einfach ein wunderbarer, liebevoller Dad.Ihre Pflegemutter schwört wie ein Matrose - meist auf Deutsch. Und sie ist eine strikte Disziplinärin, die nicht daran glaubt, "den Stab zu schonen". Aber ihre Liebe zu Liesel und ihrem großen Herzen wird am Ende des Buches deutlich.Und es gibt noch mehr ...- Die Frau des Bürgermeisters lädt Liesel in ihre Heimatbibliothek ein, um sich Bücher zum Lesen zu leihen - und lässt sie sogar einbrechen und "stehlen", nachdem sie herausgefallen sind. Sie nimmt Liesel später auf, nachdem ihre Pflegeeltern bei einem Bombenanschlag getötet wurden.- Hans hält ein Versprechen, das er vor Jahren gemacht hatte, und versteckt einen jüdischen Mann namens Max in seinem Keller.- Wenn Max todkrank ist, sucht Liesel auf der Straße nach weggeworfenen Gegenständen, um ihn als "Geschenke" zu bringen.- Liesel liest ihren Büchern vor Leuten, die sich in einem Bombenschutzraum versammelt haben, um ihre Gedanken von der Razzia abzuhalten.- Hans versucht, einem unterernährten Juden, der in ein Konzentrationslager marschiert wird, ein Stück Brot zu schleichen.GewaltDer Leser erhält Bilder von Kriegsgewalt in The Book Thief. Juden werden auf der Straße vorgeführt und von den Soldaten misshandelt. Ein Bomberpilot stürzt sein Flugzeug ab und stirbt direkt vor Liesel und ihrem Freund Rudy. Ein Soldat hat die Beine an den Knien abgeblasen - und er stirbt. Bomben zerstören ganze Straßen und Städte. Und der Erzähler Tod beschreibt, wie er die Seelen der Getöteten einnimmt.Aber das ist nicht alles...- Liesel wird mehrmals von ihrer Pflegemutter wegen Fehlverhaltens ausgepeitscht - sowie von der Lehrerin in der Schule. Sie wird auch von einem Nazisoldaten ausgepeitscht, als sie versucht, mit Max zu sprechen, während er in ein Konzentrationslager marschiert.- Ein zurückgekehrter Soldat in Liesels Stadt hängt sich selbst auf.- Rudy ist während eines Kampfes fast erdrosselt. Später wird er von einem anderen Jungen zusammengeschlagen und bekommt ein blaues Auge.- Hans wird von einem Nazisoldaten ausgepeitscht, weil er versucht, einem Juden zu helfen.- Ein Mann wird bei einem LKW-Unfall getötet - und Hans 'Bein ist gebrochen.Magie, Zauberei und SpiritualitätLiesel betet zu Gott, um Max, den jüdischen Mann, den sie in ihrem Keller versteckten, zu schützen. Rosa betet auch, dass Gott ihren Mann sicher vom Dienst in der Armee nach Hause bringt.Sexueller InhaltKeiner. Rudy bittet Liesel immer um einen Kuss - und sie lehnt ihn immer ab. Während sie reift, verliebt sie sich in den Jungen. Und sie küsst ihn, als sie ihn nach einem Bombenangriff tot findet.Drogen und AlkoholHans gibt Liesel Champagner zum Trinken. Er wird auch in der Nacht betrunken, bevor er sich zum Dienst bei der deutschen Armee melden muss.SchimpfworteDer Buchdieb ist großzügig mit Profanität besprüht. Einige der Schimpfwörter sind auf Deutsch. Schimpfwörter wie a- -... a - - hole ... d - - n ... er - -... sh-t ... bullsh-t ... und b- -tard erscheinen fast drei Dutzend mal im ganzen buch. Außerdem wird Gottes Name ein Dutzend Mal missbraucht - und Jesu Name wird über vierzig Mal missbraucht.Liesel wird von einem Jungen als Hure und Schlampe bezeichnet. Männliche private Teile werden auch namentlich erwähnt.Andere negative SachenLiesel ist arm und liebt Bücher. Deshalb kann sie sie nur stehlen. Sie schließt sich aber auch einer Gruppe von Kindern an und stiehlt anderen Landwirten andere Dinge - wie Äpfel und Kartoffeln.Außerdem müssen sich drei Jungen vor einer Krankenschwester nackt ausziehen.Meine zwei CentDer Buchdieb ist ein wunderschön geschriebenes Buch. Der Autor erstellt lebendige Wortbilder, die Sie, den Leser, in die Erzählung hineinziehen. Für eine so einfache Geschichte ist sie außerordentlich bewegend und kraftvoll.Außerdem haben Sie die Chance, den Holocaust und den zweiten Weltkrieg Deutschland aus einer anderen Perspektive zu sehen - mit den Augen des Todes und den normalen Deutschen.Aber ich muss zugeben ... die Profanität im ganzen Buch hat es mir ein bisschen ruiniert. Der Buchdieb wird vom Verlag für die 9. Klasse und höher empfohlen. Ich denke, es liegt in Ihrem Ermessen, Eltern, wenn Sie möchten, dass Ihr Teenager ein Buch liest, in dem so viel üble Sprache vorkommt.